BukiBoek
BukiBoek - kinderboeken in vele talen
BukiBoek is een initiatief dat kinderen de wereld van taal en cultuur laat ontdekken door middel van boeken. “Buki,” betekent “boek” in het Papiaments, en ze geloven sterk in de kracht van boeken om kinderen in contact te brengen met verschillende talen en traditie.
Het ontstaan van BukiBoek vond plaats uit een persoonlijke behoefte van de oprichter, Clayton Pikero. Na de geboorte van zijn eigen kind vond hij het essentieel dat hij ook de taal van zijn roots, het Papiaments, zou meekrijgen. Het besef groeide dat veel andere ouders, ongeacht hun thuistaal, dezelfde waarde zouden hechten aan het doorgeven van taal en cultuur. Met BukiBoek willen ze niet alleen ouders, maar ook basisscholen en bibliotheken aanmoedigen om kinderen naast boeken in het Nederlands ook boeken in hun thuistaal te laten lezen. Het lezen van boeken in hun eigen thuistaal draagt bij aan de identiteit en eigenwaarde van kinderen en ze streven ernaar dit te ondersteunen.
Met een breed aanbod van boeken beschikbaar in meer dan 30 verschillende talen, is het doel eenvoudig: boeken toegankelijk maken voor elk kind, in elke taal die ze spreken. Zij geloven dat de diversiteit van talen en culturen een rijkdom is die gevierd moet worden en ze zijn vastbesloten bij te dragen aan dit culturele avontuur van ontdekking en begrip.
Klik hier voor meer informatie.
Een voorbeeld
Aç Tırtıl (Rupsje Nooitgenoeg)
Het wereldberoemde verhaal van Rupsje Nooitgenoeg die verandert in een prachtige vlinder.
